Artur Oleś

Producent, performer muzyczny i grafik znany jako Chino. Współzałożyciel kolektywu Radar, autor surowej muzyki maszynowej wydawanej m.in. przez Soil i Les Yeux Orange. Dorastał w szarych Katowicach lat 90., gdzie fascynacje graffiti, electro i industrialem przerodziły się w pasję do eksperymentowania z dźwiękiem.